Support Portworx on OKD 4.16+

Since OKD version 4.16 it’s OS is based on Centos Stream 9

I’m currently attempting to get Direct Access mode running with a FlashArray and OKD 4.18-scos.7
Portworx version is 3.2.2.2

No matching kernel version found in the inlay.manifest.
@test-agent-3 portworx[18818]: Could not fetch the manifest file https://mirrors.portworx.com/build-results/pxfuse/released/419b000/x86_64/inlay/inlay.manifest
@test-agent-3 portworx[18818]: Failed to load PX filesystem dependencies for kernel 5.14.0-573.el9.x86_64 using inlay modules

I’ve attempted to allow one of the nodes to build the kernel module but that also doesn’t work

rpm-ostree install kernel-devel-$(uname -r) kernel-headers-$(uname -r)
systemctl reboot
@test-agent-3 portworx[18818]: No matching kernel version found in the inlay.manifest.
@test-agent-3 portworx[18818]: Could not fetch the manifest file https://mirrors.portworx.com/build-results/pxfuse/released/419b000/x86_64/inlay/inlay.manifest
@test-agent-3 portworx[18818]: Failed to load PX filesystem dependencies for kernel 5.14.0-573.el9.x86_64 using inlay modules

I’m not entirely sure why the iscsi backend even needs a kernel module.